Claudia Piccinno

Claudia Piccinno

Claudia Piccinno, docente, traduttrice, autrice di numerosi libri di poesia. Ha scritto numerosi saggi, nel 2020 ha pubblicato Asimov, un volto inedito

Direttrice per l’Europa del World Festival Poetry, ambasciatrice per l’Italia del World Institute for Peace e di Istanbul Sanat Art, benemerita del Comune di Castel Maggiore per meriti culturali. Responsabile della rubrica poesia per la Gazzetta di Istanbul, editor per l’Europa della rivista turca Papirus, edita da Artshop; collabora con vari blog e riviste cartacee, tra cui Verbumpress, Menabò e Il Porticciolo.

Milan Lukić - Corpo e rame

Milan Lukić - Corpo e rame

di Claudia Piccinno 31/01/2024
Nato a Bajina Bašta, Serbia, nel 1963Ha pubblicato:Telo [Corpo], Čačak, 1994; Antologija narodnih pesama o Marku Kraljeviću [Un'antologia di poesie popolari su Marko Kraljević...
Glen Phillips

Glen Phillips

di Claudia Piccinno 29/11/2023
Glen Phillips è un poeta, pittore e professore, nato nel 1936 a Southern Cross, nell'Australia occidentale. È stato ospite della WA Writers Week 2019 per l'uscita pubblica di "In t...
Poesie di Nevin Koçoğlu

Poesie di Nevin Koçoğlu

di Claudia Piccinno 01/08/2023
Requiem for Anna                           To Anna AkhmatovaSojourn:Hereby, afront scarlet voiceless wallsGown...
L'idrogeno dolce delle parole ... aspettando l'eternità

L'idrogeno dolce delle parole ... aspettando l'eternità

di Claudia Piccinno 26/02/2023
Riportiamo i versi che Borce Panov ha scritto durante il primo isolamento pandemico dove l'autore s'interroga su quella che definisce l'Apocalisse, prevede il ritorno a tempi bui, ...
In contatto con l'altrove

In contatto con l'altrove

di Claudia Piccinno 24/10/2022
Teresa Podemska – Abt polacca, ma residente in Australia, è una filologa/poetessa scrittrice/traduttrice e ricercatrice membro dell'AIATSIS.I suoi testi sono permeati da una forte ...
Jeton Kelmendi in dialogo con se stesso

Jeton Kelmendi in dialogo con se stesso

di Claudia Piccinno 23/09/2022
Nato nella città di Peja, Kosovo, classe 1978,  Jeton Kelmendi, è professore all'AAB University College. È un membro attivo dell'Accademia europea delle scienze e delle arti a...
AlicjaMariaKuberska

AlicjaMariaKuberska

di Claudia Piccinno 27/08/2022
Poetessa, saggista e giornalista, spesso premiata in Italia per i suoi componimenti poetici, mescola nei suoi versi la Storia e le microstorie. Neutralizza il disincanto ricorrendo...
Gino Leineweber

Gino Leineweber

di Claudia Piccinno 25/06/2022
La sua poetica risente del suo interesse per la filosofia e le religioni orientali. L'autore è buddista e ha vissuto in Michigan per mesi, ha diretto ad Amburgo il centro buddista ...
La dimora celeste

La dimora celeste

di Claudia Piccinno 27/05/2022
L'antinomia tra sacro e profano, spirito e materia, eros e thanatos è il tema fondante dei libri di Rozalia Aleksandrova tanto attiva nella vita culturale di Plovdiv. Si ...
La prima cosa che la guerra ruba a tutti è il libero arbitrio

La prima cosa che la guerra ruba a tutti è il libero arbitrio

di Claudia Piccinno 22/03/2022
Con questo distico del poeta iraniano Mansour Noorbakhsh, residente a Toronto, vorrei introdurre alcuni suoi testi pubblicati in inglese nel 2016, tratti dalla sua raccolta   ...
Tzemin Ition Tsai: in debito con la natura

Tzemin Ition Tsai: in debito con la natura

di Claudia Piccinno 24/02/2022
Professore universitario, appassionato di trekking e orienteering, si dichiara in debito con la natura, che è la principale sua fonte d'ispirazione.Altre volte invece ricorre alla ...
Tre poesie di Bozena Helena Manzur-Nowak

Tre poesie di Bozena Helena Manzur-Nowak

di Claudia Piccinno 22/12/2021
 Life hurts ...© Bozena Helena Mazur-Nowaksomeone strapped your dreams so high upeyes are tired but can't sleep at alla swarm of black thoughts penetrates the headeverything a...
L'impatto della primavera araba nei versi di Raed Aljishi

L'impatto della primavera araba nei versi di Raed Aljishi

di Claudia Piccinno 24/10/2021
Docente e traduttore, Raed Aljishi non ha mai pubblicato queste poesie in lingua araba, ma in francese grazie alla traduzione di Abdelmajid Youcef. Altri suoi libri sono stati...
Una poesia di Osman Öztürk

Una poesia di Osman Öztürk

di Claudia Piccinno 31/08/2021
Il poeta Osman Öztürk è nato da una famiglia di braccianti ospiti in un villaggio a Giresun, durante il periodo della raccolta delle nocciole e il suo faticoso viaggio di ritorno d...
Tre inediti di Daniela Andonovska-Trajkovsla.

Tre inediti di Daniela Andonovska-Trajkovsla.

di Claudia Piccinno 25/07/2021
LIVING ON A FLAT LINE there are many people living on a flat line for a life timethey get up at 6 a.m.with salty dots in the eyesgo to work at 7:30with inscribed angles in the...
Katarina poems

Katarina poems

di Claudia Piccinno 12/06/2021
Katarina Sarić, è poetessa, artista montenegrina, professoressa di letteratura slava e filosofia con master in scienze politiche. Traspare dai suoi scritti la passione per lo spett...
Mesut Senol: dalla politica alla poesia

Mesut Senol: dalla politica alla poesia

di Claudia Piccinno 12/05/2021
Conoscere per sommi capi la sua biografia pubblica ci aiuterà a individuare le linee portanti della sua filosofia di vita. Dopo anni dedicati alla carriera politica e amministrativ...
Tolentino Hevia - A mio fratello Ichi

Tolentino Hevia - A mio fratello Ichi

di Claudia Piccinno 29/03/2021
Chi è Yuray Tolentino Hevia?Nasce a Cuba, classe 1975, dal 2018 lavora presso l'EICTV di San Antonio de los Baños come produttrice.Prescindendo dalla sua ricca biografia che pure i...
Vis. da 1 a 18 di 18 (1 Pagine)

Sostienici